La Station — Gare des Mines et le 6b sont deux lieux de création du nord de Paris. A l’invitation du département de la Seine-Saint-Denis, une première résidence croisée entre les deux lieux s’est mise en place en 2021-2022 avec l'artiste plasticienne Javiera Hiault-Echeverria, autour des notions de soin, et de commun et d’hospitalité. En 2023, une seconde résidence croisée s’inscrit au sein des pratiques d’écriture inclusive avec l’artiste H·Alix Sanyas et la collective Bye Bye Binary.

Tandis que les critiques adressées à l’écriture inclusive — se cristallisant autour de l’utilisation du point médian — provoquent des débats houleux au sein du gouvernement français, une collective belgo-française de graphistes constituée de personnes queers et d’allié·es, fabriquent de nouveaux glyphes typo·graphiques pour représenter les personnes ne s’identifiant pas aux deux seuls genres reconnus : le féminin et le masculin. Ensemble, iels détournent les outils 'straight' du design, pour répandre sous licence libre de nouveaux caractères débinarisants. Dans le cadre de cette résidence, des temps de recherches en commun avec les membres de la collective s'organisent autour d'une nouvelle fonte libre & post-binaire BBB. La résidence permettra développer un caractère à haut potentiel de lisibilité comprenant 2 variantes LOVE & RAGE.

Visuel par H·Alix de Bye Bye Binary

Typographies : Dindong, Clara Sambot - Bye Bye Binary & Chaîne, Laure Conant - Bye Bye Binary

H·Alix Sanyas est un·e graphiste & un·e artiste, engagé·e dans les luttes TPBG et en résidence à La Station - Gare des Mines depuis mars 2023. H. répond à des commandes de design graphique, pour les milieux et les collaborateur·ices féministes, enseigne les pratiques éditoriales et appartient à la collective de recherches typo·graphiques post-binaires Bye Bye Binary. Ielle est également céramiste et a exposé récemment chez Sultana, Air de Paris, Marcelle Alix, les Magasins Généraux, la Bellevilloise à Paris, le centre d’art BBB à Toulouse, la Meca à Bordeaux et au Frac de Nantes. Son premier court-métrage HERMAN@S (Les Adelphes), sélectionné et primé dans plusieurs festivals, a été produit par le GREC en 2021. H écrit et réalise son prochain documentaire BYE BYE BINARY & LA DRAMMAIRE FRANÇAISE.

Bye Bye Binary est une collective franco-belge, qui se définit comme une expérimentation pédagogique, une communauté, un atelier de création typo·graphique variable, un réseau, une alliance. La collective, formée lors d’un workshop conjoint des ateliers de typographie de l’École de Recherche Graphique (erg) et La Cambre (Bruxelles), propose d’explorer de nouvelles formes graphiques et typographiques adaptées à la langue française, notamment la création de glyphes (lettres, ligatures, éléments de liaison ou de symbiose) prenant pour point de départ, terrain d’expérimentation et sujet de recherche le langage et l’écriture inclusive. Bye Bye Binary a ouvert en 2021 sa propre typothèque (ici : typotheque.genderfluid.space) sous la forme d’un site, redistribuant en open-source les typographies implémentées de glyphes inclusifs et non-binaires grâce à un téléchargement libre.